여정
1 일차 : 하이퐁 도착 - 호텔로 이동
(호텔에서 도심까지 차로 15 - 20 분)

2 일째 : Golf @ Song Gia 골프 리조트 * 18 홀 (이 코스는 27 홀)
(중앙의 호텔에서 차로 30 분)

3 일째 : Halong Bay 관광 투어 하루 종일 보트로 점심 식사
8.00 호텔에서 픽업하십시오. 하롱 (Ha Long) 시가지까지 흥미로운 3.5 시간 운전을 즐기십시오. 하 긴 도시에 도착하십시오. 점심. 그런 다음 4 시간 동안 개인 보트 여행을 떠나십시오. 석회암 노두와 긴 복도 사이의 에메랄드 바다를 따라 크루즈를 타고 동굴이 1998 년 이래 대중에게 공개 된 THIUNG CUNG 동굴 (석순과 종유석으로 유명한 하늘 궁전 동굴)을 방문하십시오. 미니 버스가 하노이로 돌아올 때까지 기다리고있을 것입니다. 20h30 하노이에 도착 ..

4 일째 : BRG 루비 트리 골프 - 하이퐁 출발 (HAP-INC 편)

참고 : 하이퐁시에서 노이 바이 국제 공항까지 : 고속도로에서 2 시간

Itinerary

Day 1: Hai Phong Arrival – Transfer to hotel

(15 – 20 mins on driving from hotel to the city center)

Day 2: Golf @ Song Gia Golf Resort * 18 holes (this course has 27 holes)

(30 mins on driving from hotel in the center)

Day 3: Halong Bay Sightseeing tour full day with lunch on boat

8.00 Pick up at your hotel. Enjoy the interesting 3.5 hour drive to Ha Long city. Arrive in Ha Long city. Lunch. Then take a private boat trip about 4hrs journey. Cruise through the emerald waters between the limestone outcrops and long corridors, visit THIEN CUNG cave (the cave of the heavenly palace - famous for its stalagmites and stalactites) the cave has only opened to the public since 1998.. Back to Halong city where your minibus will be waiting for you to take you back to Hanoi. 20h30 Arrive in Hanoi..

Day 4: Golf @ BRG Ruby Tree Golf -  Hai Phong Departure (flight HAP – INC)

Note: From Hai Phong City to Noi Bai International Airport: 2 hours on high speed road

The price in USD per Person on weekday golfing

Hotel Options	Group of 4 pax
	Sharing room	Single room
Draco Thang Long 4*/Standard	569	639
Pearl River Hotel 5*/Superior	645	789

부가 요금:
- 주말 : 송기아 골프 : 31USD / 1pax / 18 홀
- 주말 루비 트리 골프 : 34 USD / 1pax / 18 홀

골프 가격은 다음을 포함합니다 :
• 운전 기사, 유료 도로 및 연료가있는 공항에서 호텔로 개인 이동
• 매일 아침 식사와 함께 하이퐁시의 3 박 호텔 숙박
• 개인 편도 호텔 - 골프 코스 - 운전자와의 모든 골퍼를위한 호텔, 통행료, 연료
• 평일 녹색 요금으로 언급 한 것과 같이 골프 코스 2 번 골프장 18 홀
• 저녁 시간 21:00까지 이동 처분 (도심 내)
• 관광 투어 입장권
• Halong 베이에서의 보트 크루즈
• 모든 골퍼를위한 캐디 수수료 (캐디 팁 포함되지 않음)
• 모든 골퍼를위한 골프 카트 (공유) - 고객이 가지고있는 경우 단일 카트를 지불해야합니다.
• 전체 여행에 대한 한국의 피크 투어 가이드
• 무료 미네랄 생수.
• 지식이 풍부한 영어로 말하는 서비스 요원이 근무하는 24/7 골프 핫라인
• 모든 세금 및 봉사료.

골프장에 대한 중요 사항 및 예외 사항 :
• 항공료, 포함되지 않은 관련 비용의 공항세
• 개인 물품, 식사, 팁, 골프 세트는 포함되어 있지 않습니다.
• 4 명의 골퍼에게 패키지가 제공되며, PAX 변경 횟수가 너무 많으면 가격이 책정됩니다.
• 호텔과 골프장은 아직 막지 않았으며, 예약이 완전하면 예약 할 수 있습니다
• 가격은 예약시 이용 가능 여부 및 확정 여부에 달려 있습니다.
• 도착시 비자
 
참고 : 투어 가이드, 운전자 및 캐디에게 팁을 장려하십시오.
- 캐디 (Caddy) : 최소 인원은 12 - 15 USD입니다.
- 투어 가이드 및 드라이버 : 4 USD / 1pax / 1day for both (어쩌면 더 좋다고 생각한다면 더 많이)

Surcharge:
- Weekend at Song Gia Golf: 31USD/1pax/18 holes
- Weekend at Ruby Tree Golf: 34 USD/1pax/18 holes

The price for GOLFERS is inclusive of:
• Private transfer from the airport to/from hotel with driver, toll fee and fuel
• 3 night’s accommodation at hotel in Hai Phong City with daily breakfast
• Private transfer hotel - Golf course - hotel for all golfer as itinerary with driver, toll fee, fuel 
• 2 rounds of Golf 18 holes  at different golf courses as mentioned with Green fee on weekday
• Transfer disposal till 21:00 for dinner (inside city center)
• Entrance on sightseeing tour
• Boat Cruise on Halong Bay
• Caddy fee for all golfers (not included caddy tips)
• Golf cart for all golfers (Sharing) – customers have to pay single cart if have
• Korean peaking tour guide on whole trip
• Complimentary mineral water on car.
• 24/7 golf hotline staffed by knowledgeable English speaking service personnel
• All taxes and service charges.

Important Notes and Exclusions for GOLFERS: 
• Airfares, airport taxes at any related costs not included
• Personal items, meals,  gratuities, golf set not included
• Package quoted for 4 Golfers and if number of PAX changes so can the price
• Hotel and golf courses have not blocked yet, alternative one can be arrange if it is fully booking
• Pricing is subject to availability and confirmation at time of booking.
• Visa on arrival
 
Note: encourage tips to tour guide, driver and caddy
- Caddy: minimum is 12 - 15 USD per persons (maybe more if you feel they are good)
- Tour guide and driver: 4 USD/1pax/1day for both (maybe more if you feel they are good)

여정
1 일차 : 하이퐁 도착 - 호텔로 이동
(호텔에서 도심까지 차로 15 - 20 분)

2 일째 : Golf @ Song Gia 골프 리조트 * 18 홀 (이 코스는 27 홀)
(중앙의 호텔에서 차로 30 분)

3 일째 : Halong Bay 관광 투어 하루 종일 보트로 점심 식사
8.00 호텔에서 픽업하십시오. 하롱 (Ha Long) 시가지까지 흥미로운 3.5 시간 운전을 즐기십시오. 하 긴 도시에 도착하십시오. 점심. 그런 다음 4 시간 동안 개인 보트 여행을 떠나십시오. 석회암 노두와 긴 복도 사이의 에메랄드 바다를 따라 크루즈를 타고 동굴이 1998 년 이래 대중에게 공개 된 THIUNG CUNG 동굴 (석순과 종유석으로 유명한 하늘 궁전 동굴)을 방문하십시오. 미니 버스가 하노이로 돌아올 때까지 기다리고있을 것입니다. 20h30 하노이에 도착 ..

4 일째 : BRG 루비 트리 골프 - 하이퐁 출발 (HAP-INC 편)

참고 : 하이퐁시에서 노이 바이 국제 공항까지 : 고속도로에서 2 시간

Itinerary

Day 1: Hai Phong Arrival – Transfer to hotel

(15 – 20 mins on driving from hotel to the city center)

Day 2: Golf @ Song Gia Golf Resort * 18 holes (this course has 27 holes)

(30 mins on driving from hotel in the center)

Day 3: Halong Bay Sightseeing tour full day with lunch on boat

8.00 Pick up at your hotel. Enjoy the interesting 3.5 hour drive to Ha Long city. Arrive in Ha Long city. Lunch. Then take a private boat trip about 4hrs journey. Cruise through the emerald waters between the limestone outcrops and long corridors, visit THIEN CUNG cave (the cave of the heavenly palace - famous for its stalagmites and stalactites) the cave has only opened to the public since 1998.. Back to Halong city where your minibus will be waiting for you to take you back to Hanoi. 20h30 Arrive in Hanoi..

Day 4: Golf @ BRG Ruby Tree Golf -  Hai Phong Departure (flight HAP – INC)

Note: From Hai Phong City to Noi Bai International Airport: 2 hours on high speed road

부가 요금:

- 주말 : 송기아 골프 : 31USD / 1pax / 18 홀
- 주말 루비 트리 골프 : 34 USD / 1pax / 18 홀

골프 가격은 다음을 포함합니다 :
• 운전 기사, 유료 도로 및 연료가있는 공항에서 호텔로 개인 이동
• 매일 아침 식사와 함께 하이퐁시의 3 박 호텔 숙박
• 개인 편도 호텔 - 골프 코스 - 운전자와의 모든 골퍼를위한 호텔, 통행료, 연료
• 평일 녹색 요금으로 언급 한 것과 같이 골프 코스 2 번 골프장 18 홀
• 저녁 시간 21:00까지 이동 처분 (도심 내)
• 관광 투어 입장권
• Halong 베이에서의 보트 크루즈
• 모든 골퍼를위한 캐디 수수료 (캐디 팁 포함되지 않음)
• 모든 골퍼를위한 골프 카트 (공유) - 고객이 가지고있는 경우 단일 카트를 지불해야합니다.
• 전체 여행에 대한 한국의 피크 투어 가이드
• 무료 미네랄 생수.
• 지식이 풍부한 영어로 말하는 서비스 요원이 근무하는 24/7 골프 핫라인
• 모든 세금 및 봉사료.

골프장에 대한 중요 사항 및 예외 사항 :
• 항공료, 포함되지 않은 관련 비용의 공항세
• 개인 물품, 식사, 팁, 골프 세트는 포함되어 있지 않습니다.
• 4 명의 골퍼에게 패키지가 제공되며, PAX 변경 횟수가 너무 많으면 가격이 책정됩니다.
• 호텔과 골프장은 아직 막지 않았으며, 예약이 완전하면 예약 할 수 있습니다
• 가격은 예약시 이용 가능 여부 및 확정 여부에 달려 있습니다.
• 도착시 비자
 
참고 : 투어 가이드, 운전자 및 캐디에게 팁을 장려하십시오.
- 캐디 (Caddy) : 최소 인원은 12 - 15 USD입니다.
- 투어 가이드 및 드라이버 : 4 USD / 1pax / 1day for both (어쩌면 더 좋다고 생각한다면 더 많이)

Surcharge:
- Weekend at Song Gia Golf: 31USD/1pax/18 holes
- Weekend at Ruby Tree Golf: 34 USD/1pax/18 holes

The price for GOLFERS is inclusive of:
• Private transfer from the airport to/from hotel with driver, toll fee and fuel
• 3 night’s accommodation at hotel in Hai Phong City with daily breakfast
• Private transfer hotel - Golf course - hotel for all golfer as itinerary with driver, toll fee, fuel 
• 2 rounds of Golf 18 holes  at different golf courses as mentioned with Green fee on weekday
• Transfer disposal till 21:00 for dinner (inside city center)
• Entrance on sightseeing tour
• Boat Cruise on Halong Bay
• Caddy fee for all golfers (not included caddy tips)
• Golf cart for all golfers (Sharing) – customers have to pay single cart if have
• Korean peaking tour guide on whole trip
• Complimentary mineral water on car.
• 24/7 golf hotline staffed by knowledgeable English speaking service personnel
• All taxes and service charges.

Important Notes and Exclusions for GOLFERS: 
• Airfares, airport taxes at any related costs not included
• Personal items, meals,  gratuities, golf set not included
• Package quoted for 4 Golfers and if number of PAX changes so can the price
• Hotel and golf courses have not blocked yet, alternative one can be arrange if it is fully booking
• Pricing is subject to availability and confirmation at time of booking.
• Visa on arrival
 
Note: encourage tips to tour guide, driver and caddy
- Caddy: minimum is 12 - 15 USD per persons (maybe more if you feel they are good)
- Tour guide and driver: 4 USD/1pax/1day for both (maybe more if you feel they are good)